donderdag 22 maart 2012

Op een mooie lentedag...

... hebben we gespeeld in de speeltuin,
... zijn we voor 't eerst van de hóge glijbaan gegleden,
... hebben we onze boterham buiten opgesmikkeld,
... zijn we hard gaan rennen met de hondjes in 't veld,

On this nice spring day...
... we played on the playground,
... we slided of of the high slide for the very first time,
... we ate our sandwiches outside,
... we went running with the dogs out in the field,


... en hebben we daarna heerlijk geslapen...

... and after all of this we slept like a rose...

en, hiep hoi, hebben we ook nog onze eerste give away gewonnen!!! Een prachtig setje van Lila & Lime.

and, yeahhh, we won our first give away!!!
A beautifull set from Lila & Lime.

***

Om dit alles te vieren hier een mooie kleurplaat uit een kleurboekje van héél lang geleden...

To celebrate all this I want to share this pretty little coloring picture from a very old colouring book with you...





Veel kleurplezier!

Wish you lots of colouring fun!






3 opmerkingen:

  1. Heerlijk, wij hebben de lente ook gevierd met urenlang buiten spelen!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Wat een leuke tekening, is die niet van Sarah Kay? Of Hollie Hobbie? Jeugdsentiment! Fijne dag heb je gehad met dit mooie zonnige weer.

    BeantwoordenVerwijderen

Berichtjes lees ik graag. Dankjewel!

Liefs,
Rosalie